1 00:01:51,166 --> 00:01:53,236 (CRASHING) 2 00:01:59,126 --> 00:02:00,639 Hello? 3 00:02:02,406 --> 00:02:03,885 Is anyone in there? 4 00:02:05,526 --> 00:02:07,691 Hello? (Thumps on door) 5 00:02:07,726 --> 00:02:09,926 (Rattles doorhandle) Please... 6 00:02:09,961 --> 00:02:12,086 Open... open the door! 7 00:02:12,121 --> 00:02:14,202 (Thumps on door) 8 00:02:15,446 --> 00:02:17,126 Mr... Please, could someone... 9 00:02:17,161 --> 00:02:18,771 Hurry up! (Thumps on door) 10 00:02:18,806 --> 00:02:20,924 - Hurry up! - MAN: Yes, yes. Relax. 11 00:02:20,959 --> 00:02:23,043 Get out of the way. Out of the way! 12 00:02:26,366 --> 00:02:27,924 Open the door! 13 00:02:30,726 --> 00:02:32,171 Hello? Is there somebody in there? 14 00:02:32,206 --> 00:02:35,323 Yes. Go away, please. Find somebody else to annoy. 15 00:02:36,366 --> 00:02:38,326 - GIRL: What's happened? - Hello? Hello! 16 00:02:38,361 --> 00:02:40,317 I said piss off! Now! 17 00:02:43,206 --> 00:02:44,966 Hello, is there somebody in there? Open up! 18 00:02:45,001 --> 00:02:47,051 Are you sure there's someone in there? 19 00:02:47,086 --> 00:02:48,917 Yes, I'm sure. Well, go and get the janitor. 20 00:02:51,646 --> 00:02:53,079 Hello! He... 21 00:03:01,366 --> 00:03:02,799 (Softly) Mate? 22 00:03:04,126 --> 00:03:05,559 Mate, is that you in there? 23 00:03:07,286 --> 00:03:09,242 (Sobs) Shit. Shit. 24 00:03:11,646 --> 00:03:13,091 Open the door! 25 00:03:13,126 --> 00:03:14,923 If there's someone in here, open the door! 26 00:03:17,526 --> 00:03:19,084 Open the door! 27 00:03:20,606 --> 00:03:22,206 MAN: Are you sure there's someone in the... 28 00:03:22,241 --> 00:03:23,639 Just open the fucking door! 29 00:03:37,086 --> 00:03:38,519 (Whispers) Oh, my God. 30 00:03:54,886 --> 00:03:56,646 Yeah, no, it's me. Yeah, it's me playing. 31 00:03:56,681 --> 00:03:58,611 Um... alright. 32 00:03:58,646 --> 00:04:01,526 Well, I'll talk to you about it in the first break, OK? 33 00:04:01,561 --> 00:04:02,959 Alright. Yep. CooI. See ya. 34 00:04:07,966 --> 00:04:09,411 Mel! 35 00:04:09,446 --> 00:04:12,766 BOY: Next year, um, when schooI's finished... 36 00:04:12,801 --> 00:04:14,371 I'm leaving, Melody! 37 00:04:14,406 --> 00:04:15,998 .. I'd really like to be like my dad. 38 00:04:17,126 --> 00:04:21,846 You know, he's just... you've just gotta admire him. 39 00:04:21,881 --> 00:04:24,446 I mean, he works really, really hard, 40 00:04:24,481 --> 00:04:26,091 he's successfuI - 41 00:04:26,126 --> 00:04:30,005 he's a partner in this major firm. 42 00:04:31,286 --> 00:04:32,719 You know, 6-figure salary. 43 00:04:36,206 --> 00:04:39,566 They have these fucking beautifuI offices. 44 00:04:39,601 --> 00:04:41,726 MARCUS: Mel! 45 00:04:41,761 --> 00:04:43,771 (Sobs) 46 00:04:43,806 --> 00:04:45,683 MARCUS: I'm leaving, Melody! 47 00:05:18,926 --> 00:05:23,286 I remember when I was little - I was probably about eight or nine - 48 00:05:23,321 --> 00:05:26,371 and, um, saved up all my money 49 00:05:26,406 --> 00:05:28,920 for... for this 'Dollar a Day' commerciaI. 50 00:05:29,966 --> 00:05:31,611 You know, the ones with the kids 51 00:05:31,646 --> 00:05:33,523 with all the flies all over their face. 52 00:05:35,206 --> 00:05:37,886 Anyway, I sponsored this little girI. 53 00:05:37,921 --> 00:05:39,842 Her name was Jemina. 54 00:05:40,886 --> 00:05:42,365 She was so cute. 55 00:05:44,206 --> 00:05:47,286 Anyway, my brother, Marcus, found out, 56 00:05:47,321 --> 00:05:48,719 who then told my dad. 57 00:05:50,526 --> 00:05:52,084 God, he got so angry. 58 00:05:53,246 --> 00:05:54,964 He said I was wasting money. 59 00:05:57,326 --> 00:05:58,759 You know, she could've died. 60 00:06:02,566 --> 00:06:03,999 I love kids. 61 00:06:05,286 --> 00:06:07,117 I think I could be a primary schooI teacher. 62 00:06:08,486 --> 00:06:10,171 It'd be fun. 63 00:06:10,206 --> 00:06:12,011 Oh, and animals too. 64 00:06:12,046 --> 00:06:14,276 They're just so gorgeous. 65 00:06:18,126 --> 00:06:19,639 We weren't allowed pets, though. 66 00:06:22,926 --> 00:06:25,884 ('THE FOUR SEASONS' BY VIVALDI PLAYS IN CAR) 67 00:06:49,606 --> 00:06:52,564 (HEAVY BREATHING) 68 00:07:31,126 --> 00:07:32,559 (Clicks mouse button) 69 00:07:34,126 --> 00:07:35,559 (Mutters) Fuck. 70 00:07:59,006 --> 00:08:00,451 BOY: Yeah, I've got a good body, 71 00:08:00,486 --> 00:08:02,406 but it's not about being vain, you know?. 72 00:08:02,441 --> 00:08:04,091 It's about being a top-class athlete. 73 00:08:04,126 --> 00:08:08,046 Like, I love scoring goals and winning and... you know?. 74 00:08:08,081 --> 00:08:09,651 Just making good time. 75 00:08:09,686 --> 00:08:11,611 And then I fucking hate schooI. 76 00:08:11,646 --> 00:08:14,806 I sit there and I listen to shit that has no relevance to me. 77 00:08:14,841 --> 00:08:16,251 Like, fair enough for someone else 78 00:08:16,286 --> 00:08:18,926 who's gonna go off and be a lawyer or some shit like that, 79 00:08:18,961 --> 00:08:21,931 but for me it's just fucking useless, you know?. 80 00:08:21,966 --> 00:08:25,926 Who actually gives a fuck about some dead poet from 200 years ago? 81 00:08:25,961 --> 00:08:29,886 Premier league soccer players, we don't need maths or Shakespeare 82 00:08:29,921 --> 00:08:31,922 or Tutan-fucking-khamen, you know?. 83 00:08:44,526 --> 00:08:46,482 (VIVALDI PLAYS IN CAR) Luke! 84 00:09:04,886 --> 00:09:06,966 BOY: I love tits. 85 00:09:07,001 --> 00:09:08,811 I love pussy. 86 00:09:08,846 --> 00:09:11,724 (Chuckles) I just love women. 87 00:09:15,086 --> 00:09:17,286 I guess saying all that shit makes me normaI, huh? 88 00:09:17,321 --> 00:09:19,439 It's like people can just look at me and say, 89 00:09:19,474 --> 00:09:21,557 "Oh, he's just this normaI, horny little kid. " 90 00:09:23,246 --> 00:09:24,679 You wanna know the truth, though? 91 00:09:25,966 --> 00:09:27,604 I love cock. 92 00:09:29,486 --> 00:09:30,919 I love arse. 93 00:09:32,686 --> 00:09:36,046 And saying that shit, people just look at me like... 94 00:09:36,081 --> 00:09:38,566 .. look at me like I'm this sick, perverted, 95 00:09:38,601 --> 00:09:40,796 twisted little fucking outcast. 96 00:09:42,246 --> 00:09:43,679 That's schooI, though, innit? 97 00:10:05,886 --> 00:10:09,246 GIRL: After next year all my friends want to be big, independent women 98 00:10:09,281 --> 00:10:11,046 or have some great career. 99 00:10:11,081 --> 00:10:12,604 Yeah. 100 00:10:14,606 --> 00:10:16,562 I think marriage is a nice thought. 101 00:10:17,606 --> 00:10:19,051 Now, I know there's probably 102 00:10:19,086 --> 00:10:20,846 a million feminist butch chicks out there 103 00:10:20,881 --> 00:10:22,291 who'd kill me for saying that, 104 00:10:22,326 --> 00:10:25,846 but I'm not talking about one of those fat housewives 105 00:10:25,881 --> 00:10:27,404 who go shopping in their trackies. 106 00:10:29,126 --> 00:10:31,560 I just like the idea of being in love. 107 00:10:32,966 --> 00:10:35,051 I mean, just 'cause you're married 108 00:10:35,086 --> 00:10:36,986 doesn't mean you have to let yourself go. 109 00:10:37,021 --> 00:10:38,886 SOCCER COMMENTATOR: And we've had 100 minutes 110 00:10:38,921 --> 00:10:41,163 of end to end football here tonight, 111 00:10:41,198 --> 00:10:43,371 and some very tired legs out there now. 112 00:10:43,406 --> 00:10:48,006 To Viera - ooh, it's a careless pass. Intercepted by Ryan Giggs. 113 00:10:48,041 --> 00:10:50,766 And now Manchester United streaming ahead in numbers now. 114 00:10:50,801 --> 00:10:53,326 Dwight Yorke making a run to the corner flag. 115 00:10:53,361 --> 00:10:55,011 Support waiting in the centre as well, 116 00:10:55,046 --> 00:10:57,486 but it's still Giggs on the edge of the area. 117 00:10:57,521 --> 00:11:00,163 Past Keown now, past Dixon. 118 00:11:00,198 --> 00:11:02,771 And a sensationaI goaI! 119 00:11:02,806 --> 00:11:04,891 How can ArsenaI possibly come back 120 00:11:04,926 --> 00:11:07,331 after such an unbelievable finish as that? 121 00:11:07,366 --> 00:11:10,206 Ryan Giggs surely has never hit a more telling strike 122 00:11:10,241 --> 00:11:11,731 at such a vitaI time, 123 00:11:11,766 --> 00:11:15,051 surely clinching this FA Cup semifinaI for Manchester United. 124 00:11:15,086 --> 00:11:17,884 And you'll have to wait a long time to see another goaI like that. 125 00:11:28,646 --> 00:11:31,491 BOY: Back home in England, me and my family, 126 00:11:31,526 --> 00:11:34,371 we always lived in the same street, the same house, 127 00:11:34,406 --> 00:11:38,524 and all the neighbours and friends, they knew my medicaI problems. 128 00:11:39,766 --> 00:11:41,806 I've got one leg longer than the other one 129 00:11:41,841 --> 00:11:45,242 and, um, that gives me a limp. 130 00:11:46,286 --> 00:11:48,566 I was also born with two urethras, 131 00:11:48,601 --> 00:11:50,811 and one of them I can controI, 132 00:11:50,846 --> 00:11:53,131 and one of them just does its own thing, 133 00:11:53,166 --> 00:11:58,399 and... I wet myself, and... it's really embarrassing. 134 00:12:01,566 --> 00:12:04,686 Uh... I started schooI here three months ago, 135 00:12:04,721 --> 00:12:07,075 when we moved down here. 136 00:12:08,606 --> 00:12:10,251 I used to have this saying 137 00:12:10,286 --> 00:12:13,164 that the shit would hit the fan but it would never hit me. 138 00:12:15,966 --> 00:12:19,163 Recently it's really, really started to stink. 139 00:12:41,246 --> 00:12:43,243 MARCUS: Hey. 140 00:12:43,278 --> 00:12:45,241 Mel! Mel! 141 00:12:47,526 --> 00:12:49,562 Listen, uh... Are you gonna be OK? 142 00:12:50,846 --> 00:12:52,422 Mel! 143 00:12:52,457 --> 00:12:53,998 Melody! 144 00:13:14,046 --> 00:13:15,479 Hey, Mel. 145 00:13:34,486 --> 00:13:35,931 Hey. What's up? 146 00:13:35,966 --> 00:13:38,206 Not much. Your mum still away? 147 00:13:38,241 --> 00:13:39,771 Yeah. She is. 148 00:13:39,806 --> 00:13:41,966 I haven't spoken to her for a while. Oh, really? 149 00:13:42,001 --> 00:13:44,531 When's she getting back? I don't know. 150 00:13:44,566 --> 00:13:47,046 Probably three weeks or so. So you're home alone? 151 00:13:47,081 --> 00:13:49,514 Yeah. It's just me and Marcus. 152 00:14:16,686 --> 00:14:18,846 OK, there he is. Good luck. 153 00:14:18,881 --> 00:14:20,325 See you upstairs. 154 00:14:26,686 --> 00:14:28,995 How you doing, Luke? Hey. 155 00:14:30,086 --> 00:14:31,864 How are you? 156 00:14:31,899 --> 00:14:33,643 Not bad. 157 00:14:41,126 --> 00:14:42,878 Hey. Hey. 158 00:14:55,966 --> 00:14:58,275 I heard your story in English did really well. 159 00:15:03,846 --> 00:15:06,804 (Both play 'Gymnopedie No. 1 ' by Satie) 160 00:15:11,206 --> 00:15:13,003 You know, it's, um... 161 00:15:14,726 --> 00:15:18,326 .. it's been said that exposure to... 162 00:15:18,361 --> 00:15:21,891 .. classicaI kinds of music as a child 163 00:15:21,926 --> 00:15:27,051 triggers these neuraI pathways in your brain 164 00:15:27,086 --> 00:15:32,683 that create this spatiaI, temporaI reasoning ability. 165 00:15:36,486 --> 00:15:38,124 It increases your intellect. 166 00:15:46,486 --> 00:15:48,283 Your story... 167 00:15:49,926 --> 00:15:51,564 .. was it, um... 168 00:15:52,926 --> 00:15:54,406 .. about somebody in particular? 169 00:15:54,441 --> 00:15:57,318 Was it... personaI? 170 00:15:58,846 --> 00:16:00,438 Of course it was personaI. 171 00:16:02,286 --> 00:16:03,719 Oh. 172 00:16:15,126 --> 00:16:16,559 Who was it about? 173 00:16:20,966 --> 00:16:22,445 Look, I've gotta go. 174 00:16:23,646 --> 00:16:26,524 Marcus. Come on, I didn't... 175 00:16:35,286 --> 00:16:38,244 (Resumes playing) 176 00:17:17,766 --> 00:17:20,526 BOY: Hey, Luke. What happened at the party after I left? 177 00:17:20,561 --> 00:17:23,286 - LUKE: Oh, I was fucking gone, man. - BOY 2: You were fucked! 178 00:17:23,321 --> 00:17:25,966 I'd gone into the corner to take a slash, right, 179 00:17:26,001 --> 00:17:27,451 'cause I was fucking parro, 180 00:17:27,486 --> 00:17:29,606 and this little bastard taps me on the shoulder... 181 00:17:29,641 --> 00:17:31,451 What - Dino? Nah. Yeah, Ben. 182 00:17:31,486 --> 00:17:33,426 So I turn around while I'm taking a piss 183 00:17:33,461 --> 00:17:35,331 and just piss all over this guy, man. 184 00:17:35,366 --> 00:17:37,586 You fucking pissed all over him? What did Ben do? 185 00:17:37,621 --> 00:17:39,806 What could he do, man? He was covered in piss. 186 00:17:39,841 --> 00:17:41,922 Hey, Seanie! Hey, Sean. 187 00:17:43,686 --> 00:17:45,131 How's it going, buddy? 188 00:17:45,166 --> 00:17:47,760 You get fucking shit on your dick? 189 00:17:50,766 --> 00:17:53,766 Hey, you like taking it or giving it, eh? 190 00:17:53,801 --> 00:17:55,903 I could give it to you, Seanie. 191 00:17:55,938 --> 00:17:57,971 Oh, yeah. Oh! I'm gonna come. 192 00:17:58,006 --> 00:18:00,600 Yeah. You like that? (Boys laugh) 193 00:18:01,846 --> 00:18:04,646 - Hey. Oh, come on. Give us a kiss. - SEAN: Get the fuck off me. 194 00:18:04,681 --> 00:18:06,211 Oooh! 195 00:18:06,246 --> 00:18:07,804 What - we're not good enough for you, Seanie? 196 00:18:09,806 --> 00:18:11,364 You're fuckin' pathetic. 197 00:18:13,646 --> 00:18:15,182 Fucking cock jockey! 198 00:18:15,217 --> 00:18:16,718 GIRL: Hey, babe. 199 00:18:18,446 --> 00:18:19,931 Hey, guys. 200 00:18:19,966 --> 00:18:21,806 She's always looking at him. 201 00:18:21,841 --> 00:18:23,717 Oh, whatever. She is! 202 00:18:25,806 --> 00:18:27,586 (Coughs) 203 00:18:27,621 --> 00:18:29,331 (Hoicks) 204 00:18:29,366 --> 00:18:31,118 What the fuck are you doing? 205 00:18:33,126 --> 00:18:34,559 Get out! 206 00:18:41,286 --> 00:18:43,126 What IS wrong with him? 207 00:18:43,161 --> 00:18:44,651 Probably stoned. 208 00:18:44,686 --> 00:18:46,119 (Sighs) It's disgusting. 209 00:18:50,646 --> 00:18:52,079 Fuck. 210 00:18:53,286 --> 00:18:55,406 Did you hear about Griggs having cancer? 211 00:18:55,441 --> 00:18:57,491 Shit - is it bad? 212 00:18:57,526 --> 00:18:59,366 I don't know. Think so. 213 00:18:59,401 --> 00:19:01,171 That's sad. It is. 214 00:19:01,206 --> 00:19:03,611 Alright. How do I look? You look hot. 215 00:19:03,646 --> 00:19:05,841 Alrighty. I'll see you after. Alright. See you later. 216 00:19:36,726 --> 00:19:38,451 - GIRL: Hey, Sarah! - Hey! 217 00:19:38,486 --> 00:19:40,686 Can you wait two minutes? Yeah. I'll meet you down there. 218 00:19:40,721 --> 00:19:42,119 Alright. See ya. See ya! 219 00:19:44,966 --> 00:19:47,011 BOY: Come on, give us a kiss. 220 00:19:47,046 --> 00:19:50,243 What - we're not good enough for you, Seanie? 221 00:19:51,446 --> 00:19:53,038 SEAN: You're fuckin' pathetic. 222 00:19:55,566 --> 00:19:57,246 BOY: Fucking cock jockey! 223 00:19:57,281 --> 00:19:58,918 Hey, babe. 224 00:20:01,326 --> 00:20:02,759 Hey, guys. 225 00:20:04,206 --> 00:20:05,686 We're gonna cruise, Lukey. 226 00:20:05,721 --> 00:20:07,119 See ya. 227 00:20:09,286 --> 00:20:10,806 Uh... I gotta go. 228 00:20:10,841 --> 00:20:12,326 Oh, I just got here! 229 00:20:12,361 --> 00:20:13,918 See ya. 230 00:20:15,126 --> 00:20:16,986 Hey. Where's Luke going? 231 00:20:17,021 --> 00:20:18,811 His class or something. 232 00:20:18,846 --> 00:20:21,046 Where were you? Oh, this student video thing. 233 00:20:21,081 --> 00:20:22,566 Oh. Are you gonna do it? 234 00:20:22,601 --> 00:20:24,131 No. 235 00:20:24,166 --> 00:20:26,166 So, uh, how are things with Luke? 236 00:20:26,201 --> 00:20:27,645 Mmm, yeah, OK. 237 00:20:30,246 --> 00:20:32,526 What is wrong with him? I know. It's disgusting. 238 00:20:32,561 --> 00:20:34,691 That... that is gross. 239 00:20:34,726 --> 00:20:36,717 I'm not touching that raiI. 240 00:20:38,006 --> 00:20:39,997 WOMAN ON PHONE: Shouldn't you be at schooI? 241 00:20:43,166 --> 00:20:46,317 Yeah. I AM at schooI. I'm at a payphone. 242 00:20:50,166 --> 00:20:51,811 So, how's your holiday? 243 00:20:51,846 --> 00:20:54,042 Oh, God. It's so sunny down here. 244 00:20:54,077 --> 00:20:56,238 I wish you were here with me. 245 00:20:58,326 --> 00:20:59,771 Yeah. 246 00:20:59,806 --> 00:21:01,566 How's your father? 247 00:21:01,601 --> 00:21:03,451 He's OK. 248 00:21:03,486 --> 00:21:05,666 I haven't really seen him. 249 00:21:05,701 --> 00:21:07,733 He's interstate at the moment. 250 00:21:07,768 --> 00:21:09,766 What?! He left you guys alone? 251 00:21:09,801 --> 00:21:12,011 No... 252 00:21:12,046 --> 00:21:14,886 Please don't tell him. I wasn't meant to say anything. 253 00:21:14,921 --> 00:21:16,331 Unbelievable. 254 00:21:16,366 --> 00:21:17,966 How did you get to schooI? 255 00:21:18,001 --> 00:21:19,926 Marcus drove us. 256 00:21:19,961 --> 00:21:21,439 TypicaI. 257 00:21:24,046 --> 00:21:25,957 Anyway, I just... 258 00:21:27,486 --> 00:21:29,363 .. I just rang to say that I miss you. 259 00:21:31,166 --> 00:21:33,521 Is everything alright? Are you OK? 260 00:21:36,366 --> 00:21:38,622 Yeah. OK, sweetie. 261 00:21:38,657 --> 00:21:40,878 Gotta run. Love you. 262 00:21:42,926 --> 00:21:44,806 Love you too. 263 00:21:44,841 --> 00:21:46,651 Hey, Melody? 264 00:21:46,686 --> 00:21:49,011 You still there? Yeah. 265 00:21:49,046 --> 00:21:51,037 Take care of your brother, OK? 266 00:21:53,846 --> 00:21:56,291 OK. (CALL DISCONNECTS) 267 00:21:56,326 --> 00:21:58,566 MELODY: My parents really push my brother into things, 268 00:21:58,601 --> 00:22:02,166 like schooI, music. 269 00:22:02,201 --> 00:22:03,724 Everything. 270 00:22:05,246 --> 00:22:07,316 It was just so different with me, though. 271 00:22:08,446 --> 00:22:11,286 You know, any time I started getting good at something - 272 00:22:11,321 --> 00:22:16,606 piano or dance, or basically anything arty - 273 00:22:16,641 --> 00:22:18,915 Dad would just stop paying lessons. 274 00:22:21,606 --> 00:22:25,724 It's like... it's like he hated me being good at things. 275 00:22:27,446 --> 00:22:30,119 Hell, he wouldn't even let me listen to music. 276 00:22:33,206 --> 00:22:34,651 He's weird. 277 00:22:34,686 --> 00:22:37,280 And I know that sounds stupid. I know that. 278 00:22:38,766 --> 00:22:43,926 But... that's just the way it seems. 279 00:22:43,961 --> 00:22:46,171 That's good. That's good. 280 00:22:46,206 --> 00:22:48,766 You've shown some really perceptive discussion 281 00:22:48,801 --> 00:22:52,006 on the legaI side of same-sex marriage 282 00:22:52,041 --> 00:22:54,011 and the legaI side of adoption. 283 00:22:54,046 --> 00:22:57,406 But what about the kids in this whole issue? 284 00:22:57,441 --> 00:22:58,931 How are they going to be affected? 285 00:22:58,966 --> 00:23:03,166 What's going to be their place in this complicated jigsaw?. 286 00:23:03,201 --> 00:23:04,131 Yeah. 287 00:23:04,166 --> 00:23:06,106 Um... I don't really think it matters. 288 00:23:06,141 --> 00:23:08,046 If you have parents that are the same sex 289 00:23:08,081 --> 00:23:09,491 or male and female 290 00:23:09,526 --> 00:23:11,966 they're still gonna get the same amount of love, 291 00:23:12,001 --> 00:23:14,286 and the kids are gonna be brought up fine. 292 00:23:14,321 --> 00:23:19,011 I can kind of see, though, if... 293 00:23:19,046 --> 00:23:22,286 Other people, they'll probably look at 'em differently, I reckon. 294 00:23:22,321 --> 00:23:25,103 TEACHER: Why would they look at them differently? 295 00:23:25,138 --> 00:23:27,886 Well, I mean, obviously people are gonna find out 296 00:23:27,921 --> 00:23:29,731 that his parents are gay, 297 00:23:29,766 --> 00:23:34,806 so, you know, he's gonna get harassed and teased at schooI. 298 00:23:34,841 --> 00:23:37,771 You know, it's just rude and it's unfair. 299 00:23:37,806 --> 00:23:40,046 Exactly, yeah - that kid would have to put up with 300 00:23:40,081 --> 00:23:41,491 all of the torment that he'd get 301 00:23:41,526 --> 00:23:43,371 because his parents made the selfish choice 302 00:23:43,406 --> 00:23:45,526 to have that relationship and then bring them into it. 303 00:23:45,561 --> 00:23:47,006 What - you're saying that it's selfish 304 00:23:47,041 --> 00:23:48,531 for two people to have a child, 305 00:23:48,566 --> 00:23:51,006 for two loving people to bring a kid into a loving family? 306 00:23:51,041 --> 00:23:52,451 - Is that what you're saying? - BOY: No. 307 00:23:52,486 --> 00:23:55,926 It's just it's not naturaI for two... two gay men to have a kid. 308 00:23:55,961 --> 00:23:57,566 It's got nothing to do with 'naturaI'. 309 00:23:57,601 --> 00:23:59,011 If two people love each other 310 00:23:59,046 --> 00:24:01,046 they should be able to bring and raise a child... 311 00:24:01,081 --> 00:24:02,491 It's not about love. 312 00:24:02,526 --> 00:24:04,586 They've never been able to adopt a kid before. 313 00:24:04,621 --> 00:24:06,646 God made Adam and Eve, not Adam and Steve. 314 00:24:06,681 --> 00:24:08,091 That's fucking bullshit, mate. 315 00:24:08,126 --> 00:24:09,606 You're referring to a Bible reference. 316 00:24:09,641 --> 00:24:11,051 It's a creation story - it's a myth! 317 00:24:11,086 --> 00:24:13,051 BOY 2: If two dudes are bringing up a kid, 318 00:24:13,086 --> 00:24:15,726 of course the kid's gonna be a fag in the end, aren't they? 319 00:24:15,761 --> 00:24:17,691 - You're fucking ignorant, mate. - TEACHER: Sean... 320 00:24:17,726 --> 00:24:19,366 - You're fucking ignorant. - TEACHER: Settle. Come on. Hey. 321 00:24:19,401 --> 00:24:20,971 My fucking parents are straight as an arrow. 322 00:24:21,006 --> 00:24:23,806 - BOY 2: Look at you - you're a fag. - TEACHER: Matt, that's enough. 323 00:24:23,841 --> 00:24:26,011 You're trying to inflict it on the rest of us. 324 00:24:26,046 --> 00:24:28,126 - TEACHER: Hey, whoa. Whoa. - This is not a personaI discussion. 325 00:24:28,161 --> 00:24:30,251 It's a discussion about issues, OK? 326 00:24:30,286 --> 00:24:32,926 What's the issue that you are trying to direct here? 327 00:24:32,961 --> 00:24:34,803 Keep your personaI stuff out of it. 328 00:24:39,486 --> 00:24:42,366 G'day, mate. Bit early today? 329 00:24:42,401 --> 00:24:43,811 Yeah. 330 00:24:43,846 --> 00:24:45,677 Hey, I heard you playing before. 331 00:24:46,726 --> 00:24:48,171 I didn't know you were musicaI. 332 00:24:48,206 --> 00:24:52,286 Oh, I've been playing since I was a little kid. 333 00:24:52,321 --> 00:24:54,563 Yeah? Well, it shows. Thanks. 334 00:24:54,598 --> 00:24:56,806 Hey, I, uh... I read your story. 335 00:24:56,841 --> 00:24:59,363 Yeah? Yeah! Yeah. 336 00:24:59,398 --> 00:25:01,851 I, uh... I liked it. 337 00:25:01,886 --> 00:25:04,326 Thanks. Sounds like you're in love, huh? 338 00:25:04,361 --> 00:25:06,291 (Snorts) 339 00:25:06,326 --> 00:25:09,371 Hey, listen, about that, your story, 340 00:25:09,406 --> 00:25:12,646 uh, I mean, this is just a formality, but, um... 341 00:25:12,681 --> 00:25:15,366 'Formality'? What do you mean? 342 00:25:15,401 --> 00:25:17,691 (Sighs) It's sort of... 343 00:25:17,726 --> 00:25:21,326 I was thinking about it last night, and, um... 344 00:25:21,361 --> 00:25:23,491 Wh... You know it's my piece. 345 00:25:23,526 --> 00:25:26,206 I haven't copied it. Oh, of course. No, it's not that. 346 00:25:26,241 --> 00:25:30,566 It's, uh... well, it's... 347 00:25:30,601 --> 00:25:32,171 It's the content. 348 00:25:32,206 --> 00:25:35,006 (Stammers) What are you trying to say? 349 00:25:35,041 --> 00:25:36,451 Well, it's, uh... 350 00:25:36,486 --> 00:25:38,306 I mean, I'm sure you'll agree it's not a story 351 00:25:38,341 --> 00:25:40,091 that every Tom, Dick and Harry would write. 352 00:25:40,126 --> 00:25:42,866 And it touched upon some very sensitive and erotic issues. 353 00:25:42,901 --> 00:25:45,606 Yeah, alright, but you understand that it's just a story. 354 00:25:45,641 --> 00:25:47,051 I know, I know, I know. 355 00:25:47,086 --> 00:25:50,646 But, um... let me put it to you this way. 356 00:25:50,681 --> 00:25:52,091 If someone came in here 357 00:25:52,126 --> 00:25:54,166 and wrote a story about shooting up the whole schooI 358 00:25:54,201 --> 00:25:56,246 it would be my responsibility to check it out. 359 00:25:56,281 --> 00:25:57,691 Right, I understand that. 360 00:25:57,726 --> 00:25:59,726 But this story isn't about shooting up the whole schooI. 361 00:25:59,761 --> 00:26:01,331 It's a love story, for Christ's sake. 362 00:26:01,366 --> 00:26:03,051 Did you write it about anyone in particular? 363 00:26:03,086 --> 00:26:05,211 No, I didn't, and everybody's been asking me that, 364 00:26:05,246 --> 00:26:09,166 and it wasn't about anyone and it wasn't written FOR anyone. 365 00:26:09,201 --> 00:26:10,771 It's just a story. That's all it is. 366 00:26:10,806 --> 00:26:13,646 And if I showed it to someone - say, uh, your father? 367 00:26:13,681 --> 00:26:15,766 No! Why would you show it to him? OK, relax. 368 00:26:15,801 --> 00:26:18,091 No, I can't relax! (BELL RINGS) 369 00:26:18,126 --> 00:26:20,131 It doesn't even have anything to do with him. 370 00:26:20,166 --> 00:26:23,486 And, look, I wrote the story because I wanted to be... 371 00:26:23,521 --> 00:26:24,971 Morning, guys. 372 00:26:25,006 --> 00:26:26,606 I wanted it to be controversiaI and different 373 00:26:26,641 --> 00:26:28,171 so I could win, and I did win. 374 00:26:28,206 --> 00:26:29,806 You did. And that's what it's about. 375 00:26:29,841 --> 00:26:32,211 Forget I said anything, OK? 376 00:26:32,246 --> 00:26:35,326 It's all good. Stop worrying. OK. 377 00:26:35,361 --> 00:26:37,491 OK, guys. 378 00:26:37,526 --> 00:26:39,646 Now, if you can get your books straight out today 379 00:26:39,681 --> 00:26:41,571 and, uh, open up to page 24. 380 00:26:41,606 --> 00:26:44,359 We are studying the Scottish play. 381 00:26:45,486 --> 00:26:48,731 I remember one time, um... 382 00:26:48,766 --> 00:26:51,171 .. we had this babysitter, and... 383 00:26:51,206 --> 00:26:53,566 This is when Mum and Dad were still together. 384 00:26:53,601 --> 00:26:56,011 But, anyway, we had this babysitter, 385 00:26:56,046 --> 00:27:00,486 and Melody and I fell... well, Melody fell asleep. 386 00:27:00,521 --> 00:27:04,877 I was still half-awake. 387 00:27:06,046 --> 00:27:07,611 And Mum and Dad got home 388 00:27:07,646 --> 00:27:09,971 and they... they paid the babysitter 389 00:27:10,006 --> 00:27:16,086 and... Dad... Dad didn't even wait untiI they got into the bedroom. 390 00:27:16,121 --> 00:27:20,286 I don't know, I guess he thought that we were both asleep, 391 00:27:20,321 --> 00:27:24,651 but, um... I remember he just ripped off her clothes 392 00:27:24,686 --> 00:27:27,806 and just started fucking her, like, right then and there on the couch. 393 00:27:27,841 --> 00:27:30,684 And I know I should be disgusted - like, I know that. 394 00:27:32,046 --> 00:27:35,436 I was... Well, it's not like I was... 395 00:27:37,766 --> 00:27:40,678 I dunno, I... I guess I still think about it. 396 00:27:43,246 --> 00:27:45,840 (Coos) Hey, guys. Hey. 397 00:27:47,726 --> 00:27:49,159 How you going? 398 00:27:51,766 --> 00:27:53,199 Alright. I'll feed you. 399 00:28:02,446 --> 00:28:04,118 Hey, babies. 400 00:28:05,806 --> 00:28:07,406 Come up. Out the way. 401 00:28:07,441 --> 00:28:09,601 There we go. 402 00:28:11,446 --> 00:28:13,006 Hey, sweetie. 403 00:28:13,041 --> 00:28:15,011 Hello! 404 00:28:15,046 --> 00:28:16,526 You're getting big. 405 00:28:16,561 --> 00:28:18,571 Yeah. 406 00:28:18,606 --> 00:28:20,446 You little cutie, huh? 407 00:28:20,481 --> 00:28:22,006 You remember me. 408 00:28:22,041 --> 00:28:24,091 Aww. 409 00:28:24,126 --> 00:28:25,726 Don't be scared. 410 00:28:25,761 --> 00:28:27,205 It's OK. 411 00:28:28,686 --> 00:28:32,046 Hey, what's going on in there, huh? 412 00:28:32,081 --> 00:28:34,002 Hey, Melody. 413 00:28:42,446 --> 00:28:44,243 You've been really great with the animals this term. 414 00:28:45,646 --> 00:28:47,486 She's a cute one, isn't she, Daisy? 415 00:28:47,521 --> 00:28:49,522 Yeah. She is. 416 00:28:51,006 --> 00:28:53,926 Hey, you know, someone has to take them home each week for the weekend. 417 00:28:53,961 --> 00:28:56,246 Maybe you could take... No. 418 00:28:56,281 --> 00:28:57,846 My brother's allergic. 419 00:28:57,881 --> 00:28:59,971 Marcus? Yeah. 420 00:29:00,006 --> 00:29:01,931 Everything alright? 421 00:29:01,966 --> 00:29:04,371 Yeah, everything's fine. 422 00:29:04,406 --> 00:29:06,606 (Whispers) Fuck, this is boring as shit. 423 00:29:06,641 --> 00:29:08,051 (Whispers) Bloody reffo. 424 00:29:08,086 --> 00:29:10,286 I reckon someone should sew his lips together. 425 00:29:10,321 --> 00:29:12,038 TEACHER: Luke! Tom! 426 00:29:13,926 --> 00:29:15,882 (Both laugh) 427 00:29:18,406 --> 00:29:20,362 (Laughs) 428 00:29:26,846 --> 00:29:28,837 TEACHER: Right, get out of here now. Both of you. 429 00:29:39,046 --> 00:29:41,286 Hey, what do you reckon of that Clare chick in there? 430 00:29:41,321 --> 00:29:43,011 The fat one? She's not fat! 431 00:29:43,046 --> 00:29:45,466 Nah, huge, man. She's got good tits, though, man. 432 00:29:45,501 --> 00:29:47,886 My girI has twice the tits and half the frame. 433 00:29:47,921 --> 00:29:49,486 Yeah, but that's Sarah, you know?. 434 00:29:49,521 --> 00:29:50,931 I mean, she's like a twig. 435 00:29:50,966 --> 00:29:52,766 Go too hard on Sarah you could break her... 436 00:29:52,801 --> 00:29:54,366 .. if you've got a small cock. 437 00:29:54,401 --> 00:29:56,023 (Clears throat) Virgin! 438 00:29:56,058 --> 00:29:57,646 Shut the fuck up, man. 439 00:29:57,681 --> 00:29:59,079 What? 440 00:30:02,806 --> 00:30:04,319 Cheers. 441 00:30:08,526 --> 00:30:10,251 I was thinking, right, 442 00:30:10,286 --> 00:30:12,246 I reckon I wanna arsefuck her. 443 00:30:12,281 --> 00:30:14,362 Sarah? Yeah. 444 00:30:16,086 --> 00:30:17,531 What's wrong with that, man? 445 00:30:17,566 --> 00:30:19,746 You wanna arsefuck her? Nothing gay, man. 446 00:30:19,781 --> 00:30:21,926 No, you just wanna put your cock in her... 447 00:30:21,961 --> 00:30:23,439 Fuck you. Oi, check it out. 448 00:30:30,686 --> 00:30:32,119 TEACHER: What is that smell? 449 00:30:34,446 --> 00:30:36,484 (Girls laugh) 450 00:30:36,519 --> 00:30:38,522 TEACHER: Steven? 451 00:30:40,086 --> 00:30:41,731 Steven! 452 00:30:41,766 --> 00:30:43,324 Can I see you outside? 453 00:30:47,606 --> 00:30:49,562 Oh! 454 00:31:00,726 --> 00:31:02,364 What is the matter with you? 455 00:31:06,166 --> 00:31:07,599 Steven, I'm speaking to you. 456 00:31:11,846 --> 00:31:13,916 A bit old for this sort of thing, aren't you? 457 00:31:17,206 --> 00:31:18,846 You'd better go and get yourself cleaned up 458 00:31:18,881 --> 00:31:20,486 then you'd better go and see the counsellor. 459 00:31:20,521 --> 00:31:23,000 Mr Darcy, my bag and books... 460 00:31:25,486 --> 00:31:26,965 .. are inside. 461 00:31:42,686 --> 00:31:44,836 Aren't we lucky it wasn't number twos. 462 00:32:07,646 --> 00:32:11,566 LUKE: I was thinking, right - I reckon I wanna arsefuck her. 463 00:32:11,601 --> 00:32:13,318 - TOM: Sarah? - LUKE: Yeah. 464 00:32:15,366 --> 00:32:18,166 - LUKE: What's wrong with that, man? - TOM: You wanna arsefuck her? 465 00:32:18,201 --> 00:32:19,611 Nothing gay, man. 466 00:32:19,646 --> 00:32:21,366 No, you just wanna put your cock in her... 467 00:32:21,401 --> 00:32:23,086 - LUKE: Fuck you. - TOM: Oi, check it out. 468 00:32:23,121 --> 00:32:25,051 Hey, how you going, Uneven Steven? 469 00:32:25,086 --> 00:32:27,646 Steve, are you alright, bro? You had an accident? 470 00:32:27,681 --> 00:32:29,939 You've pissed yourself, man. That's horrible. 471 00:32:29,974 --> 00:32:32,197 You reek, mate! Watch out! Watch out! Stairs! 472 00:32:35,366 --> 00:32:37,486 LUKE: Shit, that sucks. 473 00:32:37,521 --> 00:32:39,158 Oh, wait up, man! 474 00:33:05,526 --> 00:33:06,971 I didn't mean to do it. 475 00:33:07,006 --> 00:33:10,701 I mean, it's not like... it's not like I can controI it. 476 00:33:10,736 --> 00:33:14,396 Before I knew it, it was... my trousers were just wet. 477 00:33:16,406 --> 00:33:18,522 It's just like a routine now. 478 00:33:20,686 --> 00:33:25,406 My parents, they used to send me with these... with perfume to schooI 479 00:33:25,441 --> 00:33:26,891 to try and mask the smell, 480 00:33:26,926 --> 00:33:29,851 but... that was pretty hopeless. 481 00:33:29,886 --> 00:33:31,926 And then they tried - well, we tried - 482 00:33:31,961 --> 00:33:33,371 these pad thingies, 483 00:33:33,406 --> 00:33:36,006 and I think they were meant to absorb the wee, but... 484 00:33:36,041 --> 00:33:38,846 .. God, that was a stupid idea. 485 00:33:38,881 --> 00:33:40,371 That didn't work either. 486 00:33:40,406 --> 00:33:43,131 So now the only thing that I can really do 487 00:33:43,166 --> 00:33:46,606 is pack the same pair of trousers that I'm wearing that day 488 00:33:46,641 --> 00:33:49,011 and underwear 489 00:33:49,046 --> 00:33:51,686 and then take them to schooI and... yeah. 490 00:33:51,721 --> 00:33:53,802 That... I suppose that works, but... 491 00:33:55,166 --> 00:33:59,726 .. some days I go... I wet myself more than once, 492 00:33:59,761 --> 00:34:02,239 and it's frustrating. 493 00:34:02,274 --> 00:34:04,717 It's embarrassing. 494 00:35:38,086 --> 00:35:39,531 (DOOR SWINGS) 495 00:35:39,566 --> 00:35:42,524 (FOOTSTEPS APPROACH) 496 00:35:46,286 --> 00:35:47,719 (CUBICLE DOOR CLOSES) 497 00:35:52,006 --> 00:35:54,964 (RETCHING) 498 00:36:06,286 --> 00:36:07,719 (TOILET FLUSHES) 499 00:37:01,486 --> 00:37:03,716 MELODY: Sure, we think we have family and friends. 500 00:37:05,406 --> 00:37:06,839 But when stuff happens... 501 00:37:09,646 --> 00:37:14,117 .. when really serious stuff happens... 502 00:37:18,206 --> 00:37:19,719 .. you just feeI so alone. 503 00:37:22,206 --> 00:37:23,798 And you can't tell people. 504 00:37:25,446 --> 00:37:27,004 I mean, they'll probably listen. 505 00:37:28,686 --> 00:37:30,438 But they don't know everything. 506 00:37:32,846 --> 00:37:34,325 In fact, they don't know anything. 507 00:37:38,406 --> 00:37:42,684 There's just... some stuff you can't share. 508 00:37:46,806 --> 00:37:48,239 So, what do you do then? 509 00:37:51,966 --> 00:37:54,046 GIRL: He is really beautifuI. 510 00:37:54,081 --> 00:37:56,480 Which one? Luke. 511 00:37:58,406 --> 00:37:59,886 I know you think he is. 512 00:37:59,921 --> 00:38:02,157 Yeah, he is. 513 00:38:02,192 --> 00:38:04,394 So, um... 514 00:38:05,766 --> 00:38:08,891 ...would you, uh... would you fuck him? 515 00:38:08,926 --> 00:38:12,805 (Laughs) Sorry. I mean, um, would you give him your virginity? 516 00:38:15,366 --> 00:38:17,197 So, did you hear MichaeI's back in hospitaI? 517 00:38:18,486 --> 00:38:21,286 - Yeah, I... I heard. - SARAH: Slut. 518 00:38:21,321 --> 00:38:23,356 Fucking bitch. 519 00:38:24,446 --> 00:38:26,091 Don't worry about it. 520 00:38:26,126 --> 00:38:28,126 No. Who the hell does she think she is? 521 00:38:28,161 --> 00:38:30,246 Seriously, don't worry about it. 522 00:38:30,281 --> 00:38:31,691 Anyway, I gotta go. 523 00:38:31,726 --> 00:38:34,877 OK, well, I'll see you at 4:00? Yeah. 524 00:38:40,406 --> 00:38:43,318 (RETCHING) 525 00:38:50,206 --> 00:38:53,164 (TOILET FLUSHES) 526 00:39:40,206 --> 00:39:42,674 SARAH: I can't believe it. She was right there with it. 527 00:39:44,366 --> 00:39:46,446 Well, what was it? It was positive. 528 00:39:46,481 --> 00:39:47,983 (Whispers) Fuck. 529 00:39:48,018 --> 00:39:49,451 So she's pregnant? 530 00:39:49,486 --> 00:39:51,851 Wait. Sarah, tell me exactly what happened. 531 00:39:51,886 --> 00:39:55,006 She stopped and I... and I saw her. What was I supposed to do, huh? 532 00:39:55,041 --> 00:39:57,481 Never thought she'd get a fuck. Bullshit. 533 00:39:57,516 --> 00:39:59,921 (Stammers) Whose do you think it is, then? 534 00:40:02,366 --> 00:40:03,891 Sarah, come on. Nah. 535 00:40:03,926 --> 00:40:05,966 Don't do this to me, Sarah. You don't understand. 536 00:40:06,001 --> 00:40:07,971 She's with him more than I am. Look, he loves you. 537 00:40:08,006 --> 00:40:10,566 You know he does. This is stupid. You do this every time! 538 00:40:10,601 --> 00:40:12,796 Look, it's his. I know it. 539 00:40:15,166 --> 00:40:16,931 Slut. 540 00:40:16,966 --> 00:40:19,726 - Fucking bitch. - MELODY: Don't worry about it. 541 00:40:19,761 --> 00:40:21,646 No. Who the hell does she think she is? 542 00:40:21,681 --> 00:40:23,079 Hey, babe. 543 00:40:27,726 --> 00:40:30,365 I gotta go. Oh, babe. Just a minute? 544 00:40:32,966 --> 00:40:34,399 Sorry. 545 00:40:41,486 --> 00:40:43,954 SARAH: God, they were all so jealous of Luke and I. 546 00:40:45,006 --> 00:40:48,086 He had his pick of every girI in the schooI and he chose me. 547 00:40:48,121 --> 00:40:50,326 It's not like I tried to trick him or anything. 548 00:40:50,361 --> 00:40:51,771 I didn't. 549 00:40:51,806 --> 00:40:54,466 I can trust him. I know I can. 550 00:40:54,501 --> 00:40:57,091 But girls can be so bitchy, 551 00:40:57,126 --> 00:40:59,594 and, frankly, they'll do anything to get what they want. 552 00:41:01,046 --> 00:41:02,684 It's not always the guy's fault. 553 00:41:12,446 --> 00:41:15,246 STEVEN: At home I've got this list of, um... 554 00:41:15,281 --> 00:41:16,811 .. all the football greats, 555 00:41:16,846 --> 00:41:21,874 like Beckham and Ronaldo and Zidane and all of them. 556 00:41:25,406 --> 00:41:26,971 (Laughs) 557 00:41:27,006 --> 00:41:29,474 One day I'm gonna be on that list. 558 00:41:44,966 --> 00:41:46,366 (CHEERING) 559 00:41:46,401 --> 00:41:48,463 (SILENCE) 560 00:41:48,498 --> 00:41:50,491 (CHEERING) 561 00:41:50,526 --> 00:41:52,011 STEVEN: And this is Steven's comeback game. 562 00:41:52,046 --> 00:41:54,451 He's been out for about a year with a leg injury now, 563 00:41:54,486 --> 00:41:57,206 and what an important comeback game this one is set to be. 564 00:41:57,241 --> 00:41:59,011 He's just gotten his first touch of the game 565 00:41:59,046 --> 00:42:01,926 and it looks to be a good'un - interception at the halfway line. 566 00:42:01,961 --> 00:42:03,406 He takes it round one defender. 567 00:42:03,441 --> 00:42:04,851 Oh, skips past another 568 00:42:04,886 --> 00:42:07,006 and he's gone past Ronaldo like he's not even there. 569 00:42:07,041 --> 00:42:08,771 He lays it off. This is brilliant play. 570 00:42:08,806 --> 00:42:11,446 He gets it back at the edge of the box and he shoots, 571 00:42:11,481 --> 00:42:12,966 and it's straight into the top-right corner! 572 00:42:13,001 --> 00:42:15,131 Oh, and the crowd go wild! 573 00:42:15,166 --> 00:42:17,606 This is absolutely brilliant play by Steven and England. 574 00:42:17,641 --> 00:42:20,566 Wembley hasn't seen play like this since '66. 575 00:42:20,601 --> 00:42:22,761 The Brazilians are gutted. 576 00:42:54,886 --> 00:42:57,451 MARCUS: I was watching one of those courtroom dramas, 577 00:42:57,486 --> 00:43:01,786 and, uh, there's that moment when the jury come out of deliberation 578 00:43:01,821 --> 00:43:06,086 and they tell the judge whether or not this guy's gonna be guilty. 579 00:43:06,121 --> 00:43:10,331 Oh, the tension is so thick you... 580 00:43:10,366 --> 00:43:12,322 .. you actually could cut it with a knife. 581 00:43:13,366 --> 00:43:15,506 I mean, that's what it was like when, um, 582 00:43:15,541 --> 00:43:17,611 when we get a test or an assignment back. 583 00:43:17,646 --> 00:43:21,486 You know, you just avoid all the scribble on all of the pages 584 00:43:21,521 --> 00:43:23,636 and you just head straight to the verdict. 585 00:43:25,406 --> 00:43:27,326 I mean, I usually do pretty well. 586 00:43:27,361 --> 00:43:28,759 Um... 587 00:43:30,886 --> 00:43:34,886 .. but, you know, those few times, um, 588 00:43:34,921 --> 00:43:38,006 I heard that guilty verdict 589 00:43:38,041 --> 00:43:39,997 it was my dad. 590 00:43:43,806 --> 00:43:45,797 Yeah, he really tore me up. 591 00:43:47,486 --> 00:43:50,086 You know, he's always, like, "Oh, yeah, yeah, it's good, 592 00:43:50,121 --> 00:43:52,171 "but, um... is it good enough?" 593 00:43:52,206 --> 00:43:56,324 And everything always just has to be so fucking perfect with him. 594 00:44:06,286 --> 00:44:07,844 He's... he's usually right, though. 595 00:45:01,846 --> 00:45:03,291 Marcus. 596 00:45:03,326 --> 00:45:05,966 Yeah, look, um, I just... I just saw my mark for the test. 597 00:45:06,001 --> 00:45:07,851 Yeah, 87. Not bad. 598 00:45:07,886 --> 00:45:11,646 Yeah, I know it's pretty good, but I need three more per cent. 599 00:45:11,681 --> 00:45:14,171 Well, there's no negotiating of marks. 600 00:45:14,206 --> 00:45:15,806 Look, I understand that in any other circumstance, 601 00:45:15,841 --> 00:45:17,251 and that would be fine... 602 00:45:17,286 --> 00:45:19,406 No, no, in ALL circumstances we don't change the marks. 603 00:45:19,441 --> 00:45:20,851 Look, please, you don't understand. 604 00:45:20,886 --> 00:45:22,726 If you could just check over that paper once, 605 00:45:22,761 --> 00:45:24,171 I'm sure we can find it! 606 00:45:24,206 --> 00:45:26,446 No, I'm not checking anything. Please. Put my mind at rest. 607 00:45:26,481 --> 00:45:28,483 Look, Marcus, if you wanna continue with this nonsense 608 00:45:28,518 --> 00:45:30,486 we can talk about lowering your overall mark by 5%. 609 00:45:30,521 --> 00:45:32,331 Mrs Jacobs, look, you don't understand! 610 00:45:32,366 --> 00:45:34,834 Goodbye, Marcus. Goodbye, Marcus. (Protests) Please! 611 00:45:37,246 --> 00:45:38,679 (Hisses) Fuck! 612 00:45:47,726 --> 00:45:49,796 Hey. I got the music you were after. 613 00:45:56,726 --> 00:45:58,171 What's up with you? 614 00:45:58,206 --> 00:45:59,844 She wouldn't even fucking listen to me. 615 00:46:01,166 --> 00:46:02,724 Who? Jacobs. 616 00:46:05,366 --> 00:46:07,204 I needed 90%. 617 00:46:07,239 --> 00:46:09,042 What did you get? 618 00:46:12,486 --> 00:46:14,716 87's awesome. What are you talking about? 619 00:46:16,926 --> 00:46:18,359 Marcus... 620 00:46:21,926 --> 00:46:24,846 I think, um, most people probably see me 621 00:46:24,881 --> 00:46:27,599 as a geek or a nerd or whatever. 622 00:46:30,206 --> 00:46:32,286 They never really give me much trouble, though. 623 00:46:32,321 --> 00:46:33,731 I... I don't know. 624 00:46:33,766 --> 00:46:38,246 But the odd times that they do give me a bit of grief, 625 00:46:38,281 --> 00:46:42,051 I just look at them and think to myself, 626 00:46:42,086 --> 00:46:44,966 "Well, in five years you'll be on fucking welfare 627 00:46:45,001 --> 00:46:47,799 "and serving me at McDonald's, so..." 628 00:46:52,406 --> 00:46:56,194 Yeah, well... that's a comforting thought. 629 00:47:02,126 --> 00:47:04,082 Get back to your mum. (Laughs) 630 00:47:07,286 --> 00:47:10,726 Hey, dude. Look who's checking you out, man. 631 00:47:10,761 --> 00:47:12,171 Which one? 632 00:47:12,206 --> 00:47:13,926 The fucking blonde one. What's her name? 633 00:47:13,961 --> 00:47:16,171 Mel. Melody, man. 634 00:47:16,206 --> 00:47:18,046 You're gonna be singing to that tune all night. 635 00:47:18,081 --> 00:47:20,383 (Beatboxes) 636 00:47:20,418 --> 00:47:22,651 Melody! 637 00:47:22,686 --> 00:47:24,526 I've known her since I was, like, six, man. 638 00:47:24,561 --> 00:47:25,971 Whatever, man. 639 00:47:26,006 --> 00:47:28,166 Look, you've gotta tell me that with a straight face. 640 00:47:28,201 --> 00:47:30,441 Tell me you wouldn't want a piece of that arse. 641 00:47:33,126 --> 00:47:34,906 Did you see that look? I saw that look, man. 642 00:47:34,941 --> 00:47:37,433 You've fucking done her already, haven't you? 643 00:47:37,468 --> 00:47:39,891 Did you fuck her in the arse? Was it tight? 644 00:47:39,926 --> 00:47:41,926 Look, man, you're with your boys. You can tell us. 645 00:47:41,961 --> 00:47:42,891 Nuh. 646 00:47:42,926 --> 00:47:45,726 You took her home, you stroked her hair, 647 00:47:45,761 --> 00:47:47,806 and you fucked her up the ar... 648 00:47:47,841 --> 00:47:50,161 Fuck off, yeah? 649 00:48:16,246 --> 00:48:17,679 BOY: You alright, Luke? 650 00:48:59,966 --> 00:49:02,066 LUKE: It's all a fucking game at schooI, you know?. 651 00:49:02,101 --> 00:49:04,213 I mean, the shit that goes on there - seriously. 652 00:49:04,248 --> 00:49:06,291 Yeah, I'll give someone shit, I'll pay him out, 653 00:49:06,326 --> 00:49:09,166 but I doubt he's gonna go home and cry himself to sleep over it. 654 00:49:09,201 --> 00:49:10,611 You know, you've gotta be tough, 655 00:49:10,646 --> 00:49:12,886 otherwise people will stomp you down to the fucking ground. 656 00:49:12,921 --> 00:49:15,126 It's a jungle - and if you can't fake your way through schooI, 657 00:49:15,161 --> 00:49:17,606 how the fuck are you gonna make it in the reaI world? 658 00:49:17,641 --> 00:49:19,039 Huh? Tell me that. 659 00:49:47,126 --> 00:49:48,718 You want me to call a plumber, Steven? 660 00:50:19,406 --> 00:50:20,851 STEVEN: I love my family - 661 00:50:20,886 --> 00:50:23,811 my mum, my dad, my brother and my sister. 662 00:50:23,846 --> 00:50:28,206 Through all of this they've been sitting at my bedside in hospitaI 663 00:50:28,241 --> 00:50:31,083 or waiting in waiting rooms when I've been in theatre. 664 00:50:31,118 --> 00:50:33,926 And they've just been brilliant through all of this 665 00:50:33,961 --> 00:50:38,926 and... it's just been amazing, their support. 666 00:50:38,961 --> 00:50:42,291 And now when I have trouble at schooI 667 00:50:42,326 --> 00:50:45,966 I just... I just don't think I can complain to them. 668 00:50:46,001 --> 00:50:47,971 I don't... I don't think I can. 669 00:50:48,006 --> 00:50:51,316 They deserve... they deserve to have better than that now. 670 00:50:53,926 --> 00:50:55,405 Yes. 671 00:51:37,446 --> 00:51:38,879 (DOOR OPENS) 672 00:51:40,406 --> 00:51:43,478 Sean. G'day, mate. Come on through. 673 00:51:59,246 --> 00:52:03,771 What's that? Oh, just my folks. 674 00:52:03,806 --> 00:52:07,166 They, um, they got me, like, this dog the other day. 675 00:52:07,201 --> 00:52:08,611 Oh, cooI. Yeah. 676 00:52:08,646 --> 00:52:10,691 What sort? Oh, it's, um... 677 00:52:10,726 --> 00:52:13,846 It's like a husky, I guess. It looks sort of like a wolf. 678 00:52:13,881 --> 00:52:15,598 How's he settling in? 679 00:52:19,446 --> 00:52:21,084 I cut its fucking throat. 680 00:52:23,926 --> 00:52:25,484 You killed it? 681 00:52:27,326 --> 00:52:29,526 (Laughs) No, I'm just joking. 682 00:52:29,561 --> 00:52:31,726 It's going good. Yeah, I like it. 683 00:52:31,761 --> 00:52:34,365 (Laughs) (Laughs) OK. 684 00:52:35,486 --> 00:52:37,531 And why do you think your, um... 685 00:52:37,566 --> 00:52:39,566 Why do you think your parents bought you a dog? 686 00:52:39,601 --> 00:52:41,011 I dunno. 687 00:52:41,046 --> 00:52:42,851 It's just... lately, I guess since... 688 00:52:42,886 --> 00:52:45,091 It's probably since I came out, you know. 689 00:52:45,126 --> 00:52:47,466 They've been fucking badgering me constantly about 690 00:52:47,501 --> 00:52:49,771 "Why don't you bring any people home anymore?" 691 00:52:49,806 --> 00:52:53,726 And... (Sighs).. I guess it's about they want me to have companionship. 692 00:52:53,761 --> 00:52:55,331 It just fucking shits me off, because... 693 00:52:55,366 --> 00:52:57,966 My dad, especially, always in my ear, constantly - 694 00:52:58,001 --> 00:52:59,411 he thinks this is a phase, 695 00:52:59,446 --> 00:53:00,966 he thinks I'm just a teenager that... 696 00:53:01,001 --> 00:53:02,411 .. this whole fucking gay thing 697 00:53:02,446 --> 00:53:04,446 is just gonna disappear, you know what I mean? 698 00:53:04,481 --> 00:53:06,571 It's just fucking shit. He knows I'm gay. 699 00:53:06,606 --> 00:53:08,866 He has to fucking deaI with it, and that's it. 700 00:53:08,901 --> 00:53:11,126 It's really hard for fathers to understand. 701 00:53:11,161 --> 00:53:13,323 Oh, yeah, but I'm his kid. I'm his son. 702 00:53:13,358 --> 00:53:15,451 How fucking hard is it to accept your kid? 703 00:53:15,486 --> 00:53:19,366 Parents want their kids to grow up like they did. 704 00:53:19,401 --> 00:53:20,811 Big deaI - did your parents, like... 705 00:53:20,846 --> 00:53:23,646 Did you grow up how your dad was? No, I didn't. No, I didn't. 706 00:53:23,681 --> 00:53:25,091 But it's a naturaI parentaI instinct. 707 00:53:25,126 --> 00:53:27,131 I mean, parents want their kids to be happy. 708 00:53:27,166 --> 00:53:29,486 I've been as subtle as I can with this whole thing, 709 00:53:29,521 --> 00:53:31,556 and it's fucking blown up in my face. 710 00:53:33,046 --> 00:53:35,765 How are things with your mum? (Scoffs) My mum. 711 00:53:37,206 --> 00:53:39,771 (Sighs) She's a fucking bitch. 712 00:53:39,806 --> 00:53:41,731 I don't even go out with my parents anymore. 713 00:53:41,766 --> 00:53:44,446 I don't even go to the places that they go to anymore 714 00:53:44,481 --> 00:53:47,600 because everybody knows I'm fucking gay. 715 00:53:47,635 --> 00:53:50,720 They don't even ask me to come anymore. 716 00:53:52,686 --> 00:53:55,686 Do you talk to your brother at all? No, I don't talk to my brother. 717 00:53:55,721 --> 00:53:57,663 He's the complete opposite, you know?. 718 00:53:57,698 --> 00:53:59,552 He's got this career and he's gone to uni. 719 00:53:59,587 --> 00:54:01,371 He's done it all. He's got this woman. 720 00:54:01,406 --> 00:54:03,606 He's probably gonna get married in a couple of years. 721 00:54:03,641 --> 00:54:06,003 Everything's going really, really well 722 00:54:06,038 --> 00:54:08,366 and, you know, here's me fucking... 723 00:54:08,401 --> 00:54:09,891 So he's the golden boy? 724 00:54:09,926 --> 00:54:11,766 Oh, of course he's the fucking golden boy. 725 00:54:11,801 --> 00:54:13,443 I mean, what are they gonna get out of me? 726 00:54:13,478 --> 00:54:15,242 They're gonna get grandkids out of him. 727 00:54:15,277 --> 00:54:17,006 I'm just their dirty little fucking secret. 728 00:54:17,041 --> 00:54:18,451 So they're ganging up on you? 729 00:54:18,486 --> 00:54:21,762 They're not ganging up on me, they're just both against me. 730 00:54:31,726 --> 00:54:33,566 (Whispers) Hey, Marcus. 731 00:54:33,601 --> 00:54:34,999 Over here. 732 00:54:36,526 --> 00:54:38,011 How you going? 733 00:54:38,046 --> 00:54:40,886 Yeah, I'm... I'm fine. 734 00:54:40,921 --> 00:54:42,604 Um... thanks. 735 00:54:50,686 --> 00:54:53,246 (BIRDS TWITTER) 736 00:55:02,526 --> 00:55:03,959 Hey, um... 737 00:55:06,086 --> 00:55:07,519 .. I heard about your sister. 738 00:55:08,686 --> 00:55:10,324 Melody? Yeah. 739 00:55:13,286 --> 00:55:15,726 What? What did you hear about her? What are you talking about? 740 00:55:15,761 --> 00:55:17,637 Yeah, like, it's OK. I know. 741 00:55:19,686 --> 00:55:22,971 (Stammers) What are you saying? What are you talking about? 742 00:55:23,006 --> 00:55:26,086 Marcus, look, you can talk to me about it, you know. It's alright. 743 00:55:26,121 --> 00:55:27,963 What the fuck are you talking about? 744 00:55:29,726 --> 00:55:31,886 You mean you didn't hear? No, I didn't fucking hear! 745 00:55:31,921 --> 00:55:33,823 What the hell are you talking about? Shit. 746 00:55:33,858 --> 00:55:35,632 Look, I probably shouldn't have said anything. 747 00:55:35,667 --> 00:55:37,556 Just fucking tell me! Fucking let go, Marcus. 748 00:55:37,591 --> 00:55:39,446 What the fuck is wrong with you? Sorry. Sorry. 749 00:55:39,481 --> 00:55:40,891 Sorry. Jesus Christ. 750 00:55:40,926 --> 00:55:42,891 Just fucking tell me what the fuck is going on. 751 00:55:42,926 --> 00:55:45,446 Fine, alright. I heard she might be pregnant, alright? 752 00:55:45,481 --> 00:55:47,482 Just... Jesus. 753 00:55:52,446 --> 00:55:53,879 Who the fuck told you that? 754 00:56:10,926 --> 00:56:12,359 Yeah. 755 00:56:57,366 --> 00:56:59,197 (Sighs) 756 00:57:01,806 --> 00:57:03,731 I can't stand the whole attitude at schooI. 757 00:57:03,766 --> 00:57:07,046 You know, all that politically correct, self-righteous bullshit. 758 00:57:07,081 --> 00:57:10,326 You know, calling it my 'issues' and calling me homo-fucking-sexuaI. 759 00:57:10,361 --> 00:57:11,771 You know, fuck that. 760 00:57:11,806 --> 00:57:13,966 You don't call a pussy a vagina, do you? 761 00:57:14,001 --> 00:57:16,126 I'm fuck... I'm gay. It's as simple as that. 762 00:57:16,161 --> 00:57:17,559 Fucking get over it. 763 00:57:19,406 --> 00:57:20,839 (Sean chuckles) 764 00:57:40,646 --> 00:57:42,398 (Laughs) 765 00:57:47,806 --> 00:57:49,806 Fuck, I gotta go back into class. 766 00:57:49,841 --> 00:57:52,220 Oh, I got fucking Jacobs. 767 00:57:52,255 --> 00:57:54,600 Fucking... Oh, I got physics. 768 00:57:55,886 --> 00:57:58,486 I got phy... Look at that pink fucking shit. 769 00:57:58,521 --> 00:57:59,931 How the... 770 00:57:59,966 --> 00:58:02,196 Nah, not good for the animals, that shit. Not good. 771 00:58:03,726 --> 00:58:06,006 Blue fucking... 772 00:58:06,041 --> 00:58:09,316 (Laughs) 773 00:58:44,286 --> 00:58:46,083 So, we're OK? Mmm. 774 00:59:16,326 --> 00:59:17,906 Where you been? 775 00:59:17,941 --> 00:59:19,451 Inside Sarah. 776 00:59:19,486 --> 00:59:21,716 You're fucking kidding me. 777 00:59:22,766 --> 00:59:24,811 No joke. I gotta take a piss. 778 00:59:24,846 --> 00:59:26,861 Remember to wipe the shit off your cock. 779 00:59:26,896 --> 00:59:28,876 Yeah, get laid first then come talk to me. 780 00:59:43,806 --> 00:59:46,764 (Hums) 781 01:00:08,006 --> 01:00:09,766 What's going on? 782 01:00:09,801 --> 01:00:11,491 Dude, just leave. 783 01:00:11,526 --> 01:00:13,166 You can't fucking avoid me forever. 784 01:00:13,201 --> 01:00:14,645 Just fuck off, alright? 785 01:00:23,886 --> 01:00:26,286 Don't fucking touch me! What the fuck? 786 01:00:26,321 --> 01:00:27,731 You're pretty fucking confident 787 01:00:27,766 --> 01:00:29,606 giving me shit in front of your mates, huh? 788 01:00:29,641 --> 01:00:31,531 You fucking macho man. Just fuck off! 789 01:00:31,566 --> 01:00:34,126 Oh, look, everyone knows you're fucking gay, alright? 790 01:00:34,161 --> 01:00:36,239 Fucking get over yourself. 791 01:00:36,274 --> 01:00:38,318 (Hisses) You fucking cunt. 792 01:00:51,086 --> 01:00:52,644 Fuck! 793 01:01:03,046 --> 01:01:04,651 (Sniffles) 794 01:01:04,686 --> 01:01:07,806 Watch it! (Sobs) Get the fuck out of my way! 795 01:01:07,841 --> 01:01:09,603 What the fuck? 796 01:01:16,806 --> 01:01:18,239 (Shrieks) 797 01:01:20,446 --> 01:01:23,404 (Sobs) 798 01:01:29,166 --> 01:01:30,599 Motherfucker! 799 01:01:36,646 --> 01:01:39,604 (Sobs) 800 01:01:47,646 --> 01:01:49,602 SEAN: People reckon I can't fall in love. 801 01:01:53,166 --> 01:01:54,599 But I have. 802 01:01:55,966 --> 01:01:58,211 Who is it? 803 01:01:58,246 --> 01:02:00,680 That's my business. But it feels fucking great. 804 01:02:03,726 --> 01:02:05,171 And I know one day 805 01:02:05,206 --> 01:02:07,246 I'll be able to bring him down to the house 806 01:02:07,281 --> 01:02:08,679 so he can meet Mum and Dad. 807 01:02:10,806 --> 01:02:12,691 (Chuckles) 808 01:02:12,726 --> 01:02:15,846 And I'll make sure he sits right next to my brother at the kitchen table. 809 01:02:15,881 --> 01:02:17,326 He'll fucking freak. 810 01:02:17,361 --> 01:02:19,920 (Laughs) 811 01:02:27,126 --> 01:02:30,084 (WATER RUNS) 812 01:02:32,406 --> 01:02:34,636 (DOOR OPENS) 813 01:02:39,246 --> 01:02:40,966 SEAN: What's going on? 814 01:02:41,001 --> 01:02:42,651 LUKE: Dude, just leave. 815 01:02:42,686 --> 01:02:44,246 SEAN: You can't fucking avoid me forever. 816 01:02:44,281 --> 01:02:45,725 LUKE: Just fuck off, alright? 817 01:02:49,046 --> 01:02:52,004 (KISSING NOISES) 818 01:02:56,686 --> 01:02:58,606 - LUKE: Don't fucking touch me! - SEAN: What the fuck? 819 01:02:58,641 --> 01:03:00,051 You're pretty fucking confident 820 01:03:00,086 --> 01:03:02,146 giving me shit in front of your mates, huh? 821 01:03:02,181 --> 01:03:04,171 - You fucking macho man. - LUKE: Just fuck off! 822 01:03:04,206 --> 01:03:07,286 SEAN: Oh, look, everyone knows you're fucking gay, alright? 823 01:03:07,321 --> 01:03:09,143 Fucking get over yourself. 824 01:03:09,178 --> 01:03:12,068 (Hisses) You fucking cunt. 825 01:03:12,103 --> 01:03:14,959 (DOOR OPENS AND CLOSES) 826 01:03:19,646 --> 01:03:21,079 LUKE: Fuck! 827 01:03:31,966 --> 01:03:33,763 - LUKE: You're fucking dead, cunt. - No, no, no. I... 828 01:03:35,166 --> 01:03:36,724 A word and you're fucked! 829 01:03:40,566 --> 01:03:42,731 (Sobs) 830 01:03:42,766 --> 01:03:45,724 (DOOR OPENS AND CLOSES) 831 01:03:55,566 --> 01:03:59,526 - BOY: Oh, he's done it again. - GIRL: You are kidding me. 832 01:03:59,561 --> 01:04:01,198 GIRL: That's disgusting. 833 01:04:07,446 --> 01:04:10,756 STEVEN: I don't think that people mean to be crueI. 834 01:04:12,966 --> 01:04:14,451 Mum says that they're just kids 835 01:04:14,486 --> 01:04:19,002 and... she reckons eventually things will get better. 836 01:04:23,286 --> 01:04:25,561 SchooI finishes in three months. 837 01:04:27,046 --> 01:04:28,638 That's 90 days. 838 01:04:31,926 --> 01:04:36,954 90 days can sometimes be a really, really long time, though. 839 01:05:17,646 --> 01:05:20,366 GIRL: Oi. Steven, are you OK? You're bleeding. 840 01:05:20,401 --> 01:05:22,675 I have a tissue if you want. 841 01:05:30,006 --> 01:05:31,491 Hey. 842 01:05:31,526 --> 01:05:33,523 Are you gonna be OK? 843 01:05:33,558 --> 01:05:35,521 Yeah. I'll be OK. 844 01:05:40,006 --> 01:05:41,886 MAN ON LOUDSPEAKER: Could Simona Carboni please come to 845 01:05:41,921 --> 01:05:43,331 the science lab, thanks? 846 01:05:43,366 --> 01:05:45,834 Simona Carboni to the science lab. Thank you. 847 01:06:13,806 --> 01:06:15,646 Hey, I've been looking for you. 848 01:06:15,681 --> 01:06:17,531 Baby, what's wrong? 849 01:06:17,566 --> 01:06:19,166 Just fuck off, alright?! 850 01:06:19,201 --> 01:06:20,884 Fuck! 851 01:06:26,566 --> 01:06:29,683 There are some thing you just don't talk about, you know?. 852 01:06:31,166 --> 01:06:33,171 I won't, alright? 853 01:06:33,206 --> 01:06:37,279 And I'm just... I'm just not going to. 854 01:06:55,519 --> 01:06:58,158 SARAH: I just love him. I love everything about him. 855 01:06:59,759 --> 01:07:02,094 He knows more about me than my own parents do. 856 01:07:02,129 --> 01:07:04,429 I mean, how many people can say that at 17? 857 01:07:06,039 --> 01:07:08,004 They call us the prince and princess. 858 01:07:08,039 --> 01:07:11,399 But they don't realise that it's not a joke to me. 859 01:07:11,434 --> 01:07:13,117 This is serious. 860 01:07:16,039 --> 01:07:17,870 I could really see us getting married. 861 01:07:19,199 --> 01:07:22,077 What else can I say? I love him. 862 01:07:25,319 --> 01:07:27,787 (Sobs) 863 01:07:34,279 --> 01:07:36,439 COUNSELLOR: I don't think it's such a good idea if you go home. 864 01:07:36,474 --> 01:07:40,079 Why don't you try and just go to your next class? 865 01:07:40,114 --> 01:07:41,759 What do you think of that? Yeah? 866 01:07:41,794 --> 01:07:44,353 Yeah. OK. Yeah. Yeah. OK. 867 01:09:56,079 --> 01:09:57,717 (Sobs) 868 01:09:59,639 --> 01:10:01,516 (Marcus murmurs) Oh, yeah. 869 01:10:10,279 --> 01:10:11,951 Oh, yeah. 870 01:10:22,679 --> 01:10:24,112 (Melody sobs) 871 01:10:35,319 --> 01:10:38,277 (Melody wails) 872 01:10:40,119 --> 01:10:43,077 (Melody screams) 873 01:11:16,479 --> 01:11:19,124 (Sobs) 874 01:11:19,159 --> 01:11:20,592 (DOOR CLOSES) 875 01:11:50,759 --> 01:11:52,192 (Sniffles) 876 01:11:58,799 --> 01:12:01,879 May I just go to the bathroom? Yeah, of course. Are you OK? 877 01:12:01,914 --> 01:12:04,159 Yeah, I'm fine. I just have to go. 878 01:12:04,194 --> 01:12:07,117 (Hums) 879 01:12:19,839 --> 01:12:22,307 He'd been touching me since I was 13. 880 01:12:24,959 --> 01:12:26,392 Marcus. 881 01:12:29,759 --> 01:12:32,432 But that... 882 01:12:33,919 --> 01:12:35,896 .. that was the first time 883 01:12:35,931 --> 01:12:37,874 that he actually fucked me. 884 01:12:41,919 --> 01:12:44,877 (Sobs) 885 01:13:34,319 --> 01:13:36,335 What? How do you know?. 886 01:13:36,370 --> 01:13:38,352 My friend saw the tester. 887 01:13:42,199 --> 01:13:44,364 Are you dead fucking sure? 888 01:13:44,399 --> 01:13:47,039 Sure that it... No, no. We're sure. 889 01:13:47,074 --> 01:13:49,644 Fuck, I mean, no-one knows what to do. 890 01:13:49,679 --> 01:13:51,719 Sarah's scared shitless. She thinks he's cheating on her. 891 01:13:51,754 --> 01:13:55,524 Well... where are you going? 892 01:13:55,559 --> 01:13:57,436 Marcus, look, you didn't hear it from me, alright? 893 01:13:58,519 --> 01:13:59,964 Marcus. 894 01:13:59,999 --> 01:14:02,159 Where are you going? Come on, don't. Marcus! 895 01:14:02,194 --> 01:14:03,672 - MARCUS: Just leave me alone! - Marcus! 896 01:14:11,279 --> 01:14:13,239 MAN ON LOUDSPEAKER: Could Simona Carboni please come to 897 01:14:13,274 --> 01:14:14,724 the science lab, thanks? 898 01:14:14,759 --> 01:14:17,114 Simona Carboni to the science lab. Thank you. 899 01:14:46,399 --> 01:14:47,832 (Whispers) Fuck. 900 01:14:52,159 --> 01:14:54,719 You fucking whore. What the fuck have you said? 901 01:14:54,754 --> 01:14:56,199 What the fuck did you do?! 902 01:14:56,234 --> 01:14:58,667 (Sobs) 903 01:15:00,119 --> 01:15:01,916 Is it true?! 904 01:15:07,959 --> 01:15:09,415 Fuck! 905 01:15:09,450 --> 01:15:10,872 Fuck! 906 01:15:22,999 --> 01:15:26,435 (Screams) 907 01:15:38,239 --> 01:15:42,517 Um... I'm not too sure what I wanna do when I leave here. 908 01:15:44,119 --> 01:15:46,719 I know I should have all that planned out by now, 909 01:15:46,754 --> 01:15:48,630 have my goals set. 910 01:15:50,759 --> 01:15:53,637 I know Marcus wants to be some hot shot lawyer. 911 01:15:55,279 --> 01:15:56,712 Good on him. 912 01:15:58,159 --> 01:16:02,869 But me? I cannot imagine sitting behind a desk all day long. 913 01:16:05,759 --> 01:16:07,192 I wanna traveI. 914 01:16:09,599 --> 01:16:11,157 Get as far away as possible. 915 01:16:30,359 --> 01:16:32,244 SARAH: Hey, I've been looking for you. 916 01:16:32,279 --> 01:16:34,839 - Baby, what's wrong? - LUKE: Just fuck off, alright? 917 01:16:36,639 --> 01:16:38,072 LUKE: Fuck! 918 01:17:50,439 --> 01:17:52,794 Oi. Steven, are you OK? You're bleeding. 919 01:17:53,839 --> 01:17:55,397 I have a tissue if you want. 920 01:18:14,039 --> 01:18:16,855 Hey, are you gonna be OK? 921 01:18:16,890 --> 01:18:19,672 STEVEN: Yeah. I'll be OK. 922 01:18:23,679 --> 01:18:25,519 MAN ON LOUDSPEAKER: Could Simona Carboni please come to 923 01:18:25,554 --> 01:18:27,084 the science lab, thanks? 924 01:18:27,119 --> 01:18:29,792 Simona Carboni to the science lab. Thank you. 925 01:19:22,719 --> 01:19:24,152 (CRASHING) 926 01:19:27,399 --> 01:19:29,549 (Melody sobs) (Marcus shouts) 927 01:19:32,599 --> 01:19:34,078 MARCUS: Is it true?! 928 01:19:55,359 --> 01:19:57,873 (Melody screams) 929 01:20:09,079 --> 01:20:12,037 (CHILDREN SHOUT, BIRDS TWITTER) 930 01:20:59,839 --> 01:21:02,797 (Sobs) 931 01:21:41,319 --> 01:21:44,072 Marcus. Come on, I didn't... 932 01:21:50,839 --> 01:21:52,272 (Sobs) 933 01:22:10,239 --> 01:22:13,197 (Sobs) 934 01:22:33,319 --> 01:22:36,277 Hey, are you gonna be OK? 935 01:22:41,879 --> 01:22:44,837 (Sobs) 936 01:24:14,999 --> 01:24:17,957 (Coughs) 937 01:24:19,799 --> 01:24:22,757 (Sobs hysterically) 938 01:24:47,119 --> 01:24:50,077 (Gasps) 939 01:25:32,159 --> 01:25:35,117 (GENTLE MUSIC) 940 01:25:37,159 --> 01:25:40,604 Sometimes, you know... 941 01:25:40,639 --> 01:25:44,109 Sometimes you just get so wrapped up in your own problems that... 942 01:25:46,599 --> 01:25:48,079 .. you just don't notice anybody else. 943 01:25:48,114 --> 01:25:49,876 You know?. 944 01:25:52,399 --> 01:25:56,324 You know, people talk about reincarnation and heaven 945 01:25:56,359 --> 01:25:59,199 and what happens when you die and hell and all that bullshit. 946 01:25:59,234 --> 01:26:01,439 I mean, it just... none of it makes sense, you know?. 947 01:26:01,474 --> 01:26:03,559 It's just... people are scared of dying. 948 01:26:03,594 --> 01:26:05,044 Well, I'm not. 949 01:26:05,079 --> 01:26:07,513 Once you're dead, you're dead. It's as simple as that. 950 01:26:08,719 --> 01:26:12,679 I think the last time I had a reaI conversation with her 951 01:26:12,714 --> 01:26:16,558 was... Year 2 or something. 952 01:26:18,239 --> 01:26:20,116 That was 10 years ago. 953 01:26:21,279 --> 01:26:22,884 Yeah, um... 954 01:26:22,919 --> 01:26:25,752 Well, she was my friend, and... 955 01:26:26,919 --> 01:26:28,352 .. I'm gonna miss her. 956 01:26:31,519 --> 01:26:33,839 Don't really have anything more to say 957 01:26:33,874 --> 01:26:35,272 about it than that. 958 01:26:36,559 --> 01:26:38,550 She was in my brother's music class. 959 01:26:41,959 --> 01:26:44,871 I guess... all I can really say is... 960 01:26:48,079 --> 01:26:49,512 .. she's lucky. 961 01:26:52,039 --> 01:26:53,524 Really... 962 01:26:53,559 --> 01:26:54,992 .. really lucky. 963 01:26:56,399 --> 01:26:59,124 I mean, I... I knew her. 964 01:26:59,159 --> 01:27:02,199 And she seemed like a happy enough person. 965 01:27:02,234 --> 01:27:03,924 You know, not once, 966 01:27:03,959 --> 01:27:07,124 not fucking once did she ask for help 967 01:27:07,159 --> 01:27:10,759 or indicate in any way that she was going to top herself. 968 01:27:10,794 --> 01:27:13,432 You know, maybe if she did then I could've helped. 969 01:27:17,599 --> 01:27:19,044 I don't know. 970 01:27:19,079 --> 01:27:22,037 She just... she never... 971 01:27:24,719 --> 01:27:26,152 I don't know. 972 01:27:27,479 --> 01:27:30,319 My, um, sister has this little boy, 973 01:27:30,354 --> 01:27:33,044 um, baby boy, but - 974 01:27:33,079 --> 01:27:35,444 well, he's not really a baby anymore, I guess - 975 01:27:35,479 --> 01:27:39,639 but he's just learning to talk and, um, and do animaI noises. 976 01:27:39,674 --> 01:27:42,364 And she sent me a video 977 01:27:42,399 --> 01:27:44,564 that she'd taken on her camera the other day, 978 01:27:44,599 --> 01:27:50,559 and, um, she's got him with his face painted like a little tiger 979 01:27:50,594 --> 01:27:56,879 and she's saying, "Oscar, do the tiger noise". 980 01:27:56,914 --> 01:28:00,556 And, um... and his... (Laughs) 981 01:28:00,591 --> 01:28:04,164 .. his little face goes, "Miaow!" 982 01:28:04,199 --> 01:28:07,159 (Laughs) With his little lips, and, um... 983 01:28:07,194 --> 01:28:09,164 Yeah, and it's so cute. 984 01:28:09,199 --> 01:28:12,039 The whole camera's shaking 'cause she's laughing so much. 985 01:28:12,074 --> 01:28:13,518 Um... it's just so sweet. 986 01:28:36,639 --> 01:28:38,231 MR DARCY: Mate, is that you in there? 987 01:28:40,039 --> 01:28:42,044 Shit. Shit. 988 01:28:42,079 --> 01:28:43,899 (KNOCK AT DOOR) 989 01:28:43,934 --> 01:28:45,684 Open the door! 990 01:28:45,719 --> 01:28:47,719 If there's somebody in there, open the door! 991 01:28:47,754 --> 01:28:49,992 (KNOCK AT DOOR) 992 01:28:50,027 --> 01:28:52,230 Open the door! 993 01:28:54,559 --> 01:28:57,517 ('GYMNOPEDIE NO. 1' BY SATIE PLAYS) 994 01:30:06,999 --> 01:30:14,713 SONG: 995 01:30:15,959 --> 01:30:22,990 996 01:30:24,839 --> 01:30:32,427 997 01:30:33,599 --> 01:30:40,179 998 01:30:40,214 --> 01:30:46,724 999 01:30:46,759 --> 01:30:51,199 1000 01:30:51,234 --> 01:30:55,639 1001 01:30:55,674 --> 01:30:59,454 1002 01:30:59,489 --> 01:31:03,235 1003 01:31:04,999 --> 01:31:07,957 1004 01:31:09,239 --> 01:31:13,659 1005 01:31:13,694 --> 01:31:19,624 1006 01:31:19,659 --> 01:31:25,554 1007 01:31:26,999 --> 01:31:33,916 1008 01:31:35,919 --> 01:31:43,075 1009 01:31:44,919 --> 01:31:53,444 1010 01:31:53,479 --> 01:31:58,079 1011 01:31:58,114 --> 01:32:02,204 1012 01:32:02,239 --> 01:32:06,839 1013 01:32:06,874 --> 01:32:11,439 1014 01:32:11,474 --> 01:32:15,696 1015 01:32:15,731 --> 01:32:19,884 1016 01:32:19,919 --> 01:32:24,359 1017 01:32:24,394 --> 01:32:25,844 1018 01:32:25,879 --> 01:32:27,559 I've no idea 1019 01:32:27,594 --> 01:32:29,004 1020 01:32:29,039 --> 01:32:31,159 to spite you all 1021 01:32:31,194 --> 01:32:35,836 1022 01:32:35,871 --> 01:32:40,444 1023 01:32:40,479 --> 01:32:45,999 1024 01:32:46,034 --> 01:32:51,484 1025 01:32:51,519 --> 01:32:56,119 1026 01:32:56,154 --> 01:33:00,576 1027 01:33:00,611 --> 01:33:04,999 1028 01:33:05,034 --> 01:33:09,324 1029 01:33:09,359 --> 01:33:16,629 1030 01:33:18,319 --> 01:33:25,430 1031 01:33:27,199 --> 01:33:34,708 1032 01:33:36,039 --> 01:33:47,075